Traductions de „dúšek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dúš|ek <-ka navadno sg > SUBST

izpiti na dúšek

in einem Zug austrinken

dal si je dúška fig

er machte seinem Herzen Luft

Expressions couramment utilisées avec dúšek

izpíti kaj na dušek

etw in einem Zug austrinken fam

izpiti na dúšek

in einem Zug austrinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prebral sem jo na dušek in mi je prav ugajala v svoji zvrsti.

sl.wikipedia.org

Smiljanić z napeto zgodbo, tekočimi dialogi in že znanim filmskim kadriranjem doseže, da se vseh 74 strani stripa prebere na dušek.

sl.wikipedia.org

Njegove knjige se bere na dušek, so vselej napete in zanimive.

sl.wikipedia.org