Traductions de „depresije“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

sie hat sich in einem Anfall von Schwermut aufgeknüpft

v napadu depresije se je obesila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dolgoročna zloraba psihoaktivnih drog lahko povzroči ali poslabša simptome depresije.

sl.wikipedia.org

Podobno kot alkohol tudi benzodiazepini povečujejo tveganje za razvoj hude depresije.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za zdravljenje depresije, panične motnje in obsesivno-kompulzivne motnje.

sl.wikipedia.org

Večkrat se je zdravil zaradi depresije in dipsomanije, oblike alkoholne odvisnosti, kjer se obdobja čezmernega popivanja izmenjujejo z obdobji treznosti.

sl.wikipedia.org

Prave definicije za poporodno depresijo nimamo oziroma ne obstaja, ker so simptomi le te podobni simptomom splošne depresije.

sl.wikipedia.org

Tolmun je erozijski pojav v strugi v obliki depresije v rečnem dnu ali obrežni steni.

sl.wikipedia.org

Pomemben poudarek je na preventivnem delovanju (tudi z ekonomskega vidika), saj izostanki iz službe zaradi psihičnih problemov, najpogosteje zaradi depresije, pomenijo izgubo denarja.

sl.wikipedia.org

Simptomi niso tako hudi kot so pri resni depresiji, čeprav so ljudje z distimijo nagnjeni k drugotnim epizodam težke depresije (včasih jo imenujejo dvojna depresija).

sl.wikipedia.org

Intrapsihično pa pride do zmanjšane samopodobe, povečane depresije, anksioznosti in osamelosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega zmanjšujejo možnost prezgodnjega poroda in pojava poporodne depresije.

sl.wikipedia.org