Traductions de „dimnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dímnik <-a, -a, -i> SUBST m

dimnik

Schornstein m

dimnik

Rauchfang m A

omesti dímnik

den Schornstein fegen

iz dímnika se kadi

der Schornstein raucht

Expressions couramment utilisées avec dimnik

ométati dimnik

den Schornstein fegen

omesti dímnik

den Schornstein fegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do konca vojne dimniki še niso bili nameščeni.

sl.wikipedia.org

Vsi dimniki in ladijska oprema na palubi so popadali v morje, kot otroške igrače.

sl.wikipedia.org

Očiščene dimne pline iz pralnika potiska preko grelnika dimnih plinov ter loput v dimnik.

sl.wikipedia.org

Po zrušiti dimnikov se je potopila še krma.

sl.wikipedia.org

Na polici pri kaminu je steklena bučka, na dimnik je pritrjen svečnik z ugaslo svečo - oboje meče krasno senco.

sl.wikipedia.org

En načrt, ki je bil izdelan januarja 1926, je prikazal 270 metrov dolgo ladjo s štirimi dimniki.

sl.wikipedia.org

Lahko se namesti dve vrsti turbin: s horizontalno osji pri straneh dimnika ali pa vertikalno osjo v dimniku.

sl.wikipedia.org

Na dimnik, je privezal balon, ki je bil kot sonce, ki jim sveti ob deževnih in pustih dnevih.

sl.wikipedia.org

Ob udarcu so eksplodirali vsi kotli, tudi tisti, ki je povzročil zrušitev tretjega dimnika.

sl.wikipedia.org

Med potapljanjem do morskega dna je prve tri ladijske dimnike na kose zmečkal sprednji jambor, ki se je ob veliki hitrosti zrušil na ladijski most.

sl.wikipedia.org