Traductions de „Schornstein“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schornstein [ˈʃɔrnʃtaɪn] SUBST m

Schornstein

dimnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde das achtere Geschütz entfernt und der Schornstein um 1,5 m verkürzt.

de.wikipedia.org

Die vordere Partie des Zerstörers bis zum letzten Schornstein sank sofort.

de.wikipedia.org

Das 164,53 Meter lange und 18,65 Meter breite Schiff hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und zwei Propeller.

de.wikipedia.org

Die Innenausmauerung des gesamten Schornsteins besteht aus 15 Millionen hartgebrannten Ziegeln.

de.wikipedia.org

Es finden sich auf dem Areal lediglich noch vereinzelt Ruinen und Teile von Schornsteinen, Treppenstufen und Zaungittern.

de.wikipedia.org

Auf den T-Schornstein- und Kondensationseinrichtung wie bei der Reihe 3920 wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Am Heck des Schiffes wurde für die Eigenversorgung ein Containerkran installiert, der Schornstein erhöht und die Zahl der Rettungsmittel vergrößert.

de.wikipedia.org

Die beiden Schornsteine wurden bei dem Umbau zu einem einzigen verbunden.

de.wikipedia.org

1976 schließlich sprengte man den Schornstein, da er durch die Aufgabe der Dampfmaschine und der Brennerei überflüssig geworden war.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde auch wieder ein zweiter Schornstein hinzugefügt.

de.wikipedia.org