Traductions de „edin“ dans le dictionnaire slovène » allemand

edín <-a, -o> ADJ (enakega mnenja)

edin

einig

v tem oziru smo si vsi edíni fam

in dieser Hinsicht sind wir uns (alle) einig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Frithjof je verjel, da je edino pravilno tisto, kar misli on.

sl.wikipedia.org

Tako je edina možnost odstranitve avtofagija, ki pa lahko v končni fazi privede tudi do avtofagne celične smrti.

sl.wikipedia.org

Odločitve predsednika lahko preiskujejo ukrajinska sodišča, pri čemer je ustavno sodišče edino pristojno, da odloke predsednika razglasi za neustavne.

sl.wikipedia.org

Edine naravne danosti območja so ribe in raki.

sl.wikipedia.org

Edini zadetek je dosegel leta 1998 na prijateljski tekmi proti islandski reprezentanci.

sl.wikipedia.org

Dobitek pobere edini preostali igralec ali pa tisti z najvišjo kombinacijo kart.

sl.wikipedia.org

Edini ohranjeni primerek je bil vezan v usnje, danes pa je brez platnic.

sl.wikipedia.org

Godfrej ni bil edini visoki plemič, ki je zbral tako veliko vojsko.

sl.wikipedia.org

Nekoč je bila v vasi poleg cerkve tudi trgovina, gostilna ter seveda osnovna šola, edina avberska stavba, ki je bila v času vojne požgana.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je v življenju potreboval, je bil šahovski motiv.

sl.wikipedia.org