Traductions de „glavnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

glávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f FIN

glavnica

Stammkapital nt

vrednost glávnice

der Wert des Stammkapitals

odplačati glávnico

das Kapital tilgen

Expressions couramment utilisées avec glavnica

krítna glavnica FIN

Deckungskapital nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To vsoto, ki predstavlja glavnico, vlaga po svoji presoji in iz obresti od naložb financira denarni del nagrade ter administracijo.

sl.wikipedia.org

V primeru kuponske obveznice navadno izdajatelj do dospetja obveznice izplača letno kupon (dogovorjena obrestna mera), medtem ko glavnico ob dospetju.

sl.wikipedia.org

Kljub temu jo lahko prizadene npr. škrlatnordeča glavnica, ki je v preteklosti povzročala epidemije smrtonosne zastrupitve, imenovane ergotizem.

sl.wikipedia.org

Pesmi vsebujejo zelo malo instrumentalnih vložkov, glavnico predstavlja petje.

sl.wikipedia.org

V tistem času so bile s škrlatnordečo glavnico pogosto okužene velike površine, posledica česar so bili obsežni izbruhi bolezni, zato je bilo razširjeno mnenje, da je nalezljiva.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 so analizirali učinkovine škrlatnordeče glavnice in v njej odkrili alkaloida ergotamin ter ergobazin.

sl.wikipedia.org

Pritožnik je v postopku proti državi navajal, da so bila uporabljena sredstva nesorazmerna s ciljem, saj je bila glavnica njegovega dolga precej nižja od vrednosti njegove prodane nepremičnine na dražbi.

sl.wikipedia.org

Rž varuje pšenico pred okužbami z glivicami, pšenica pa v posevku zmanjšuje prisotnost okužbe rži s škrlatno glavnico.

sl.wikipedia.org

Medtem je hranilnica večkrat zvišala delniško glavnico, vendar je bil priliv novega kapitala neznaten: za izdajo novih delnic so uporabili tekoče dobičke in rezerve.

sl.wikipedia.org

Ključ za delovanje ponzi sheme in uspešnost je vezava glavnice oziroma vloženih sredstev za določen čas.

sl.wikipedia.org