Traductions de „globoke“ dans le dictionnaire slovène » allemand

globoke/žalostne mísli

tiefe/traurige Gedanken

globoke gube so ji razbrázdale obraz

tiefe Falten zerfurchten ihr Gesicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za zdravljenje globoke venske tromboze uporabljamo antikoagulacijska zdravila.

sl.wikipedia.org

Razpad kolonijalnih posesti je za intelektualce razlog globoke moralne krize.

sl.wikipedia.org

Njegove filme zelo cenijo zaradi tehnične dovršenosti, globoke in premišljene simbolike.

sl.wikipedia.org

V Švici rastejo mešani gozdovi javor-jesen rodovitne in globoke zemlje, ki se zbirajo na dnu pobočij.

sl.wikipedia.org

Antikoagulanti se pogosto uporabljajo za zdravljenje akutne globoke venske tromboze.

sl.wikipedia.org

Ker ima zelo globoke korenine, deluje kot dinamični nabiralec in nabira večino hranilnih snovi iz zemlje.

sl.wikipedia.org

Kadar motnja nastaja počasi in dolgo časa, se bolnik na postopno izgubo globoke senzibilitete adaptira in bo zato gibanje le blago prizadeto.

sl.wikipedia.org

Ketamin je arilcikloheksilaminska spojina, ki je že več kot pol stoletja v uporabi v medicini ter veterini kot sredstvo za hitro indukcijo in vzdrževanje stanja globoke disociativne anestezije.

sl.wikipedia.org

Stranka se je začela ponovno oblikovati šele po letu 1784, ko so nastale globoke politične dileme zaradi ameriške revolucije.

sl.wikipedia.org

Najprej se pojavijo modrikasto rdečkaste globoke ploščate zatrdline na goleni.

sl.wikipedia.org