Traductions de „gradbišču“ dans le dictionnaire allemand » slovène

auf dem Bau arbeiten

delati na gradbišču

Polier

delovodja m (na gradbišču)

Bauleiter(in)

skupinovodja m (na gradbišču)

eine Baustelle begehen

hoditi po gradbišču

Traductions de „gradbišču“ dans le dictionnaire slovène » allemand

delati na gradbíšču

auf der Baustelle arbeiten

preiskáva tal na gradbišču TEC

Baugrunduntersuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavne dele po razrezu označijo, da jih hitro in pravilno sestavijo na gradbišču.

sl.wikipedia.org

Brigade so ostale na gradbišču tri mesece in so bile naseljene v stari opekarni.

sl.wikipedia.org

Največja napaka je bila, da so se peljali po gradbišču, kar je z zakonom prepovedano.

sl.wikipedia.org

Nova šola ni stala zelo veliko, saj so krajani veliko materjala prispevali sami, ob tem pa so poprijeli tudi za marsikatero delo na gradbišču.

sl.wikipedia.org

Montažna hiša je hiša, katere glavna značilnost je, da jo sestavijo na gradbišču iz prej izdelanih elementov.

sl.wikipedia.org

Na gradbišču so v ponedeljek, in sicer prej kot je bilo sprva načrtovano, minirali zaščitni zid.

sl.wikipedia.org

Montažna gradnja predstavlja način vgradnje vnaprej izdelanih jeklenih ali prednapetih armiranobetonski nosilcev, ki se pripeljejo bodisi iz tovarne na gradbišče ali se na samem gradbišču formira betonarna.

sl.wikipedia.org

V povprečju je vsak dan na gradbišču delalo 3.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Pripeljane kamnite bloke so razrezali in oštevilčili na začasnem gradbišču na levem bregu.

sl.wikipedia.org

Na črno se zaposli na gradbišču, kjer se poškoduje v delovni nezgodi in doživi še več neprijetnosti, kar ga prepriča v vrnitev.

sl.wikipedia.org