Traductions de „hlačnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hláčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

hlačnica

Hosenbein nt

odrezati hláčnice

die Hosenbeine abschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsega slabotnega ga najdeta kapucin in njegov pomočnik, ki skrbita za odstranjevanje kužnih trupel, mu zatakneta kavelj za hlačnico in ga odvlečeta v skupno, anonimno grobnico.

sl.wikipedia.org

Hlače imajo na vsaki hlačnici belo črto.

sl.wikipedia.org

Ko so prišli do vojakov, so staremu očetu strgali hlačnico in ga za silo obvezali.

sl.wikipedia.org

Pajkic obenem ne smemo obesiti, saj vsa voda steče v spodnji del hlačnic in se zaradi teže vode s tem raztegnejo.

sl.wikipedia.org

Kot je značilno za mednarodno gotiko, je nekaj grozljivih in grotesknih elementov: zunaj mestnega obzidja sta dva obešena moža, eden s padlo hlačnico.

sl.wikipedia.org

Hlače so krojene precej običajno, hlačnice so široke, v razkoraku imajo všit dodaten širši kos blaga, ki omogoča neovirano gibanje nog in preprečuje raztrganje.

sl.wikipedia.org