Traductions de „industríjski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

industríjsk|i <-a, -o> ADJ

1. industrijski:

ÉCON industríjsko oblikovanje

Industriegestaltung f

industríjske panoge

Industriezweige

industríjska revolucija HIST

Industrierevolution f

2. industrijski (strojno narejen):

industrijski

industriell

industríjski izdelki

Industrieerzeugnisse

industríjska hrana

industriell hergestellte Nahrungsmittel

3. industrijski SOCIOL:

industríjska družba

Industriegesellschaft f

Expressions couramment utilisées avec industríjski

industríjski izdelki

Industrieerzeugnisse

vinorodni/industrijski okóliš

Weinanbau-/Industriegebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Industrijski standardi so pocenili izdelavo in izdelke.

sl.wikipedia.org

Industrijski sektor v obsega proizvodnjo gradbenih materialov (tuf in bazalt), proizvodnjo nogavic in tekstila, predelavo hrane in mlečnih izdelkov, alkoholnih pijač, elektronskih strojev, itd.

sl.wikipedia.org

Med vsemi odjemnimi skupinami, prav industrijski odjem izkazuje največja nihanja.

sl.wikipedia.org

Etnološko ribiško zbirko bogatijo številni ladijski modeli, orodja in pripomočki za zasebni in industrijski ribolov ter prikazi različnih načinov predelave rib.

sl.wikipedia.org

Novejši del naselja pa leži pod njegovim jedrom, kjer se v neposredni bližini razvija industrijska cona.

sl.wikipedia.org

Tu poteka način pouka po načelih in metodah andragogike, tako je nastala tudi posebna veja andragogike, ki se imenuje industrijska andragogika.

sl.wikipedia.org

Pomembni industrijski veji sta proizvodnji sladkorja in tekstila.

sl.wikipedia.org

Zanj je kolektivizem pomenil brezdržavno družbeno ureditev s prepovedjo političnih strank in s kolektivno lastnino, v kateri bi obstajale svobodne kmetijske in industrijske asociacije.

sl.wikipedia.org

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Dejstvo je, da mnogi industrijski oblikovalci v svojem oblikovalnem procesu uporabljajo različne metode oblikovanja.

sl.wikipedia.org