Traductions de „izkaznica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izkáznic|a <-e, -i, -e> SUBST f

izkaznica

Ausweis m

osebna/študentska izkáznica

Personal-/Studentenausweis m

Expressions couramment utilisées avec izkaznica

článska izkaznica

Mitgliedsausweis m

osébna izkaznica

Personalausweis m

nèpotŕjena zdravstvena izkaznica

(von der Krankenkasse) nicht bestätigte Krankenversicherungskarte

osebna/študentska izkáznica

Personal-/Studentenausweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kreditna kartica je potrdilo (praviloma v obliki plastične izkaznice), s katerim izdajatelj potrjuje, da bo plačal terjatve tretjih partnerjev (prodajalcev, …) do imetnika kreditne kartice.

sl.wikipedia.org

Vsak je dobil svojo številko in posebno izkaznico, ki je bila namenjena razseljenim osebam (displaced person).

sl.wikipedia.org

Med pridobljenimi predmeti so osebne izkaznice, prenosni radijski sprejemniki, svetilke, toki za pištole in drugo.

sl.wikipedia.org

Imajo predpisano obliko, ki se najprej uveljavi pri javnih listinah (jih izdajajo vladarji, javni organi - odločbe, sodbe, delovna knjižica, indeksi, osebna izkaznica, potni list).

sl.wikipedia.org

Nekatere države imajo sistem osebnih izkaznic za pomoč pri identifikaciji, medtem ko druge o njem razmišljajo, vendar se soočajo z javnim nasprotovanjem.

sl.wikipedia.org

Nordijski državljani na potovanjih po nordijskih deželah ne potrebujejo potnega lista temveč le vozovnico in osebno izkaznico.

sl.wikipedia.org

Policija je ugotovila 44 kršitev javnega reda in miru, 18 kršitev zakona o zasebnem varovanju in 2 kršitvi zakona o osebni izkaznici.

sl.wikipedia.org

V enem primeru je lažna osebna izkaznica lahko način, kako prestati reden pregled, kot je preverjanje osebnega dokumenta s strani varnostnika.

sl.wikipedia.org

Za izposojo knjig študentje potrebujejo študentsko izkaznico, ostali uporabniki pa izkaznico knjižnice.

sl.wikipedia.org

Razrešeni tolmač je dolžan v roku treh dni vrniti svojo štempiljko in izkaznico.

sl.wikipedia.org