Traductions de „izobraževalen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izobraževál|en <-na, -no> ADJ

izobraževálni načrt

Ausbildungsplan m

vzgójno-izobraževál|en <-na, -no> ADJ ENS

vzgójno-izobraževálni zavod

Erziehungs- und Bildungsanstalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z ustavo iz leta 1974, je imela vsaka izmed republik lastno centralno banko, policijo ter svoj izobraževalni in pravni sistem.

sl.wikipedia.org

Je upravno središče države in gospodarsko, kulturno in izobraževalno središče.

sl.wikipedia.org

Tako predava po izobraževalnih ustanovah in uči novih metod vzgoje in animacije otrok in mladostnikov.

sl.wikipedia.org

Poleg ustvarjanja in oddajanja izobraževalnega, umetniškega, informativnega in glasbenega programa ima tudi enakovredno vzgojno-izobraževalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Prednostna usmeritev programa so informativne, kulturno-umetniške, izobraževalne, kulturno-zabavne, otroške, verske, športne ter druge lokalne in regionalne vsebine.

sl.wikipedia.org

Največje nacionalne postaje so vzdrževale obširni program javnih vsebin in izobraževalnih oddaj, ostale vsebine so bile prepuščene komercialnim vsebinam.

sl.wikipedia.org

Pahlavuni so veliko prispevali k napredku Širaka z ustanovitvijo številnih trdnjav, samostanskih kompleksov, izobraževalnih ustanov, itd.

sl.wikipedia.org

Program je večinoma politično-informativnega, kulturno-izobraževalnega in zabavnega značaja.

sl.wikipedia.org

Socialno, izobraževalno, zdravstveno, kulturno, vzgojno, okoljevarstveno so le nekatera področja na katerih prostovoljstvo deluje.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je prejel Žagarjevo nagrado za svoje pedagoško delo, ki je bila tedaj najvišja republiška nagrada za dosežke na vzgojno-izobraževalnem področju.

sl.wikipedia.org