Traductions de „klícala“ dans le dictionnaire slovène » allemand

klícala je domov

sie rief zu Hause an

klícala je napačno telefonsko številko

sie wählte eine falsche Telefonnummer

klícala ga je, a se ni odzval

sie rief ihn, doch er antwortete nicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maček je ušel na drevo, Čarovnica pa ga je še naprej klicala in ker je pihal nad njo, ga je oplazila s palico.

sl.wikipedia.org

Lestev so polagali v grobnice, da bi ščitila pokojne in klicala na pomoč božanstva mrtvih.

sl.wikipedia.org

Desiderio je tudi klicala za nezrelega "razvajenega otroka", ki je sovražil vse zahteve in ni mogel biti pristojen na kakršni koli obliko zastopanja.

sl.wikipedia.org

Udba ga je leta 1975 klicala na zaslišanje, ko je dobila v roke njegov rokopis knjige "Noč do jutra".

sl.wikipedia.org

Ko so prišli do brega, je oče poklical mamo in ko sta se zagledala sta teka drug proti drugemu, se klicala.

sl.wikipedia.org

Zato je mama zajkla vsak dan odšla na travnik in s pesmijo klicala štiriperesne deteljice, naj se oglasijo in jih vsak dan znova nabirala in ji nosila sinčku.

sl.wikipedia.org