Traductions de „kladiva“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hammerwerfen

met m kladiva

Hammerstiel

držalo nt kladiva

Hammerwerfer(in)

metalec (metalka) m(f) kladiva

Traductions de „kladiva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

udarec kládiva

Hammerschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med letoma 1980 in 1986 je šestkrat postavil svetovni rekord v metu kladiva, njegov zadnji rekord, postavljen 30. avgusta 1986 z dolžnico 86,74 m še vedno velja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so ti postali osnova za kamnita kladiva in dleta.

sl.wikipedia.org

Manjše taktične svetilke imajo okoli leče pogosto izbokline, podobne kroni, ki omogočajo njihovo uporabo kot orožje z udarcem kladiva.

sl.wikipedia.org

Dognal je, da so bila različno težka kladiva v sorazmerju, npr 1:2, 2:3....

sl.wikipedia.org

Kiparji za obdelavo uporabljajo dleta, kladiva, žage in podobno.

sl.wikipedia.org

Ob svojem delovanju ustvarja ropot (lesena kladiva ob vrtenju tolčejo po deski) in se zaradi tega uporablja kot ptičje strašilo.

sl.wikipedia.org

Posebne stroje, na primer parna kladiva in vrtalnike, žene para iz samostojnih parnih zalogovnikov.

sl.wikipedia.org

Zavite in brez kladiva modele lahko izstrelite celo skozi žep plašča ali jakne.

sl.wikipedia.org

Prve kulture so uporabljale abrazivne tehnike, sodobna tehnologija pa uporablja pnevmatska kladiva in druge naprave.

sl.wikipedia.org

V začetku premogovnika so popolnoma celotno delo opravile roke mož in otrok, ki so s pomočjo krampa (šremerja), lopate (herca), kladiva (puherja) in motike (kroce) skrbeli za svoj kruh.

sl.wikipedia.org