Traductions de „komisar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komisár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

komisar (ka)

Kommissar(in) m (f)

vladni komisár

Regierungskommissar m

Expressions couramment utilisées avec komisar

vladni komisár

Regierungskommissar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Visoki komisar urada je kot vodja organizacije odgovoren za usmerjanje in nadzorovanje njenega delovanja.

sl.wikipedia.org

Med vojno je bil politični komisar več enot; med drugim tudi 12. proletarske brigade.

sl.wikipedia.org

Od jeseni 1943 je bil najprej v 3. prekomorski brigadi (komandir čete, komisar 2. bataljona), in kasneje komisar bolnice 26. divizije.

sl.wikipedia.org

Tu je bil komisar minerske čete, nato komisar bolnišnice 6. krajiške brigade.

sl.wikipedia.org

Na čelo občin so postavili občinske komisarje, ki so bili imenovani s kraljevim odlokom in tako je prišlo do končne odprave lokalne samouprave.

sl.wikipedia.org

Za področja razvoja bejzbola, poslovnih zadev, sindikalne odnose in kadrovske zadeve, finance, upravo in baseballske dejavnosti komisar imenuje še šest poddirektorjev.

sl.wikipedia.org

Komisar jih pusti same, da se pripravijo na zagovor.

sl.wikipedia.org

Komisar je uničil zaloge opija in ustavil vso zunanjo trgovino kar je sprožilo britanski vojaški odziv in prvo opijsko vojno.

sl.wikipedia.org

Po vojni je služil svetovalec za rabo jederske energije in kasneje postal eden izmed komisarjev.

sl.wikipedia.org

Med vojno je bil politični komisar in poveljnik več enot; nazadnje je bil poveljnik 45. divizije.

sl.wikipedia.org