Traductions de „kopen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kopen ADJ

Entrée d'utilisateur

kopen, nezasnežen

aper A

kôp|en <-na, -no> ADJ

1. kopen (brez snega):

kopen

schneefrei

ceste so že povsem kôpne

die Straßen sind schon schneefrei

2. kopen (na kopnem):

kopen

festländisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obrežni pas ali obvodno območje je vmesni prostor med kopnim in reko oz. potokom.

sl.wikipedia.org

Ima skupno površino 65.610 km², s 64.740 km² kopna in 870 km² voda.

sl.wikipedia.org

Primer so lokalni obalni vetrovi zaradi različnega ogrevanja/ohlajanja med morjem in kopnim.

sl.wikipedia.org

Očitno je bila prej zaznana potreba po merjenju pomorskih kot pa kopnih razdalj.

sl.wikipedia.org

Ozemlje obsega 56.594 km², od tega 56.414 km² kopna in 128 km² celinskih voda.

sl.wikipedia.org

Rdeče morje leži med sušnim kopnim, puščavo in polpuščavo.

sl.wikipedia.org

Otok so že v 18. stoletju povezali s kopnim.

sl.wikipedia.org

Lahko pa beseda morje pomeni tudi manjši del s kopnim omejenega oceana.

sl.wikipedia.org

Otoki in gore so pokriti s snegom, medtem ko nižje ležeča pokrajina na severu in vzhodu ostaja kopna.

sl.wikipedia.org

Ne le nad morjem, temveč tudi na kopnim so prižgali čudovito baklo svobode in neodvisnosti.

sl.wikipedia.org