Traductions de „kozo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Bockspringen

skok m čez kozo

Traductions de „kozo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

skakanje čez kôzo

Bockspringen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Istrski kraki vsebujejo v ščitu na modrem polju rumeno (zlato) kozo, obrnjeno levo z rdečimi kopiti in rogovi.

sl.wikipedia.org

Imel je bodalo na obeh straneh rezila gravirano s svetimi živalmi: volkom, gorsko kozo, antilopo, kačo in snežnim leopardom.

sl.wikipedia.org

Ravno tistega dne, pa so preskakovali kozo.

sl.wikipedia.org

Po bičanju so njegove rane namazali z medom in pripeljali kozo, da bi s svojim ostrim jezikom polizala med.

sl.wikipedia.org

Svetnik se je strinjal, da bo to storil pod pogojem, da ga bodo nahranili za kosilo s celo kravo in celo kozo.

sl.wikipedia.org

Sledi prizor pastirske idile z mladim satirom, ki igra na trstno piščal in gleda prijatelja, ki hrani kozo.

sl.wikipedia.org

Pred vstopom v svetišče, ki je bilo obzidano, je moral najprej pri zunanjem oltarju darovati sveto pogačo, pri notranjem oltarju pa kozo ali ovco.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljajo tudi logotipe s kozo, ki je simbol satana, pod vplivom nedovoljenih substanc.

sl.wikipedia.org

Za kozo leži sadje in miza, najverjetneje anclabris s petimi ceremonialnimi posodami na vrhu.

sl.wikipedia.org

Drugo jutro je dedek navsezgodaj vstal ter se odpravil na semenj po kozo in s seboj v čedri nesel palčka.

sl.wikipedia.org