Traductions de „kriterijev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèobjektívnost kriterijev

die Voreingenommenheit der Kriterien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Analiza je samo prvi korak v razvoju zadovoljivih kriterijev za optimalen načrt.

sl.wikipedia.org

Ta tematika nima enoznačnih odgovorov, saj je odvisna od kriterijev družbe ali posameznikov nekega obdobja.

sl.wikipedia.org

Slikanice ocenjuje na podlagi kriterijev oblikovalske in založniške stroke, pri tem se upošteva skladnost vsebine, oblike in materialov.

sl.wikipedia.org

Drugi zapleteni faktor pri raziskovanju kriterijev planetarne naseljivosti je, da mora biti naseljiv le majhen del planeta, če naj vzdržuje kakšno življenje.

sl.wikipedia.org

Pri nekoliko bolj poglobljenem razmišljanju o načinu oziroma o metodah vzpostavljanja kategorij moisti trčijo ob problem kriterijev, ki tvorijo razmejitve med njimi.

sl.wikipedia.org

Kriterijev ocenjevanja iz tega poročila so pri evalvaciji prevodov uporabljali številni raziskovalci.

sl.wikipedia.org

Pojem ekonomsko izkoristljivih vodnih moči je vezan na razvoj tehničnih možnosti izgradnje in na razvoj ekonomskih kriterijev rentabilnosti, ki pa se spreminjajo.

sl.wikipedia.org

Pri tej metodah vrednotenja del poteka primerjava med deli s pomočjo v naprej dogovorjenih kriterijev in ocenjevalnih lestvic.

sl.wikipedia.org

Način študija, postavljanje kriterijev za doktorate, imenovanje profesorjev in vseh ostalih birokratskih stvari je bilo zelo strogo.

sl.wikipedia.org

Razpis je vseboval 17 kriterijev po katerih so izbirali izvajalca nove pištole.

sl.wikipedia.org