Traductions de „lansirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lansíra|ti <-m; lansiral> perf, imperf VERBE trans

1. lansirati (objaviti):

lansirati

in Umlauf setzen

lansirati

lancieren

lansírati novice v javnost

Neuigkeiten in die Öffentlichkeit lancieren

2. lansirati (dati na trg):

lansirati

herausbringen

lansirati

lancieren

lansírati novo kolekcijo oblačil

eine neue Kleiderkollektion herausbringen

Expressions couramment utilisées avec lansirati

lansírati novice v javnost

Neuigkeiten in die Öffentlichkeit lancieren

lansírati novo kolekcijo oblačil

eine neue Kleiderkollektion herausbringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

JAXA namerava lansirati letalo do leta 2015. 11,5 metrski prototip so lansirali 10. oktobra 2005.

sl.wikipedia.org

Lansira se lahko iz helikopterjev, letal, brezpilotnih letal ter ladij.

sl.wikipedia.org

Lahko lansira 45 tonsko letalo do 240 km/h.

sl.wikipedia.org

On je lansiral lik angela, ki se je v celem baroku pojavljal v jezuitskih cerkvah.

sl.wikipedia.org

Lansirali so jih z lafet, nameščenih na tovornjake.

sl.wikipedia.org

Prvi matični zrakoplovi so bili cepelini, ki so lansirali manjše "parazitne" lovce.

sl.wikipedia.org

Letalo se je lahko lansiralo z vitlom ali pa v aerovleki.

sl.wikipedia.org

Je tudi bolj prilagodljiv in lahko lansira več vrst letal, tudi manjših.

sl.wikipedia.org