Traductions de „marljivost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

marljívost <-inavadno sg > SUBST f

marljivost

Fleißigkeit f

marljivost

Fleiß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Suzuki je napisal, da so elementi zenovskega življenja ponižnost, marljivost, služenje in pomoč drugim, molitev in hvaležnost ter meditacija.

sl.wikipedia.org

S to pesmijo skuša pesnik spodbuditi človeka k marljivosti.

sl.wikipedia.org

Vseskozi je vneto zagovarjal delo antičnih astronomov ter njihovo marljivost in točnost.

sl.wikipedia.org

Rén sestavlja petih osnovnih vrlin: resnost, velikodušnost, iskrenost, marljivost in prijaznost.

sl.wikipedia.org

Poudarjali so njegovo marljivost, vztrajnost in veličino.

sl.wikipedia.org

Zaščitni znak šole sestavljata svinčnik kot eden osnovnih šolskih pripomočkov in čebelica kot simbol marljivosti, zaobjeta pa sta v krog, simbol vseživljenjskega učenja.

sl.wikipedia.org

Opazimo njegovo marljivost in izvirnost, a le do tedaj ko bi dosegel svoj cilj.

sl.wikipedia.org

Marljivost in neumorno komponiranje sta bila verjetno vzrok za poslabšanje njegovega zdravja, leta 1857 je zbolel za jetiko.

sl.wikipedia.org

Vedenje drugega pa: vztrajnost, marljivost, svojeglavost, ambicioznost in samokontrola.

sl.wikipedia.org

Peonske ženske so slovele po marljivosti.

sl.wikipedia.org