Traductions de „marljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

marljív <-a, -o> ADJ

marljiv

fleißig

marljiv

arbeitsam

marljív učenec

fleißiger Schüler

Expressions couramment utilisées avec marljiv

marljív učenec

fleißiger Schüler

marljiv/delaven/len délavec

fleißiger/tüchtiger/fauler Arbeiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od deželnega odbora, deželnega in dvornega muzeja je dobil priznanja in zahvale za marljivo, patriotično sodelovanje.

sl.wikipedia.org

Pogačnik je bil izredno nadarjen in marljiv dijak.

sl.wikipedia.org

Velikokrat so izredno marljivi, enako pogosto pa tudi zelo inteligentni, z velikim zanimanjem za znanost, znani so tudi po tem, da zaradi pridobivanja znanja pogosto ne ustrežejo socialnim pričakovanjem.

sl.wikipedia.org

Zdravniki so označeni kot spretni, lepi in postavni, medicinske sestre pa kot marljive in skrbne.

sl.wikipedia.org

Ker ta izjava trdi, da določena lastnost (lenoba) velja za vse študente, bo en sam primer marljivega študenta ovrgel njeno veljavnost.

sl.wikipedia.org

S svojim strokovnim, vestnim in marljivim delom je ustvarila sodobno knjižnico in pustila neizbrisljiv pečat na področju knjižnične dejavnosti na fakulteti.

sl.wikipedia.org

Ta je odlične risarje in marljive sodelavce z veseljem sprejel.

sl.wikipedia.org

Bil je marljiv zbiratelj tega narodopisnega blaga.

sl.wikipedia.org

Pojav fanatizma se najlažje zgodi ob osebi, ki verskega znanja ni pridobila prej ob marljivem študiju in delu, pa želi to nadomestiti in se oddaljiti od prejšnjih vedenj.

sl.wikipedia.org

V šoli je hitro napredoval, saj so profesorji takoj spoznali njegov izredni talent za matematiko, bil pa je tudi zelo marljiv in natančen.

sl.wikipedia.org