Traductions de „marmor“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mármor <-janavadno sg > SUBST m

marmor

Marmor m

beli/črni mármor

weißer/schwarzer Marmor

Expressions couramment utilisées avec marmor

beli/črni mármor

weißer/schwarzer Marmor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od načrtovanega oltarja v apsidi stoji le marmor menza.

sl.wikipedia.org

Te usedline v zaporednih plasteh dajejo zlepljen videz in pogosto v prečnem prerezu daje videz marmorja, iz katerega izhaja ime: oniks marmor ali alabaster-oniks ali včasih preprosto (in napačno) – oniks.

sl.wikipedia.org

Sobe, oblečene v bleščeč beli marmor, so dobile raznih tlorisov, oblikovane z nišami in eksedrami, ki so združevale ali razpršile dnevno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Večbarven marmor je bil uporabljen za ustvarjanje razkošne notranjosti.

sl.wikipedia.org

Nummulitni apnenec, marmor in peščenjak so pogosti po vsem območju.

sl.wikipedia.org

Marmor in bron sta enostavna za oblikovanje in zelo trpežna.

sl.wikipedia.org

Zadevni marmor vsebuje veliko mikroskopskih lukenj, zaradi katerih se lahko hitreje poslabša kot drugi marmorji.

sl.wikipedia.org

Ker marmor ni popolnoma neprozoren, so bile te cele morda prežete z značilno razpršeno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Dokimijski beli marmor je prosojen, drobnozrnat in zelo kompakten oziroma gost beli marmor visoke kvalitete.

sl.wikipedia.org

Imel je eno nadstropje, okrašeno z mavcem in marmorjem, z ravno streho in balustrado.

sl.wikipedia.org