Traductions de „marmoren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mármor|en <-na, -no> ADJ

mármorni kip

Marmorstatue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oblikovana v 19. stoletju, je marmorna prižnica, iz prav iz tega obdobja izvira velikonočna sveča.

sl.wikipedia.org

Meri 139 m v dolžino in 110 m v širino in je lahko sprejela 25.000 gledalcev na 44 vrstah marmornih sedežev.

sl.wikipedia.org

Nadstrešek sloni na štirih vijačnih stebrih, od katerih vsak stoji na visokem marmornem podstavku.

sl.wikipedia.org

Notranjost v veliki meri uporablja mestna uprava; državna dvorana (marmorna dvorana) služi kot koncertna in poročna dvorana; slednjo zelo pogosto uporabljajo tudi mednarodni gostje.

sl.wikipedia.org

Sima (grško σιμός simós "kvišku") se nanaša na opečen ali marmorni rob strehe – kapni napušč v grški in rimski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Posamezne marmorne opeke in intarzije v levji glavi so v arheološkem muzeju.

sl.wikipedia.org

Slopi imajo priložene marmorne stebre in z oboki, ki jih podpirajo, ustvarjajo razgled velike cečovitosti z vseh vidikov.

sl.wikipedia.org

Na severni in južni strani so galerije; južna galerija je 7 m visoka in podprta z marmornimi stebri.

sl.wikipedia.org

Samo južno krilo s svojo veličastno marmorno dvorano je dolgo približno 240 metrov, dolžina glavne osi je 320 metrov.

sl.wikipedia.org

V bližini stebrov med tretjim in četrtim razponom sta dve renesančni marmorni prižnici, okrašeni z reliefi.

sl.wikipedia.org