Traductions de „mehur“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mehúr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. mehur ANAT:

mehur

Blase f

žolčni mehúr

Gallenblase f

2. mehur MÉD:

mehur

Blase f

na koži se mu delajo gnojni mehúrji

auf seiner Haut bilden sich Eiterblasen

Expressions couramment utilisées avec mehur

žolčni mehúr

Gallenblase f

séčni mehur

Harnblase f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seč iz ledvic odteka v sečni meh (pielon), nadalje v sečevod, sečni mehur in po sečnici zapusti telo.

sl.wikipedia.org

Drobovno mišičje je v steni želodca in črevesa, sečnega mehurja in sečnih izvodil, maternice.

sl.wikipedia.org

V praznem stanju se skrči, poln mehur pa je balonaste oblike.

sl.wikipedia.org

Nekateri anatomi kot trebušne organe štejejo tudi sečni mehur, maternico, jajcevode in jajčnike, drugi pa jih uvrščajo v medenico.

sl.wikipedia.org

Stisnjen plin okrog izstrelka ustvari mehur, ki ob gibanju skozi vodo ščiti izstrelek pred stikom z morsko vodo.

sl.wikipedia.org

Sečni mehur je pomemben za zbiranje in zadrževanje seča, ki ga nato zavedno izločimo.

sl.wikipedia.org

Takoj je opazil ponehanje bolečine, rdečica in mehurji so izginili, opekline so se hitro zdravile in niso pustile brazgotin.

sl.wikipedia.org

Leži v mali medenici med sečnim mehurjem in danko in je v celoti nagnjena naprej.

sl.wikipedia.org

Vrénje je tako uparevanje (uparjanje) kapljevine, pri katerem nastaja para ne le na zunanji prosti površini, ampak tudi znotraj kapljevine v obliki mehurjev (mehurčkov).

sl.wikipedia.org

Sečíla (tudi mokríla ali uropoétski sistem) so organski sistem, ki proizvaja in odvaja seč in zajema ledvici, ledvična meha, sečevoda, sečni mehur in sečnico.

sl.wikipedia.org