Traductions de „množični“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Massenandrang

množični naval m

Massenflucht

množični (po)beg m

Massenmörder(in)

množični morilec(morilka) m (f)

Breitensport

množični šport m

Massenmord

množični umor m

Massenmedium

množični medij m

Massentourismus

množični turizem m

Traductions de „množični“ dans le dictionnaire slovène » allemand

množični morílec

Massenmörder m

mnóžični morilec JUR

Massenmörder m

množični bojkót volitev

Massenboykott der Wahlen

tekmovalni/množični špórt

Leistungs-/Breitensport m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Množični zbori cehovskih pristašev in kmetov so javno žigosali razsvetljenstvo, toleranco in vonckiste; ti so v maju 1790 večinoma pobegnili preko francoske meje.

sl.wikipedia.org

Ne glede na morebitno lektorsko pripombo češ, da je beseda »javnost« v slovenskem jeziku že množični samostalnik, jo slovenska komunikološka stroka uporablja v množini - »javnosti«.

sl.wikipedia.org

Odločitev je povzročila množični protest prebivalstva, ki je privedel do ponovne preučitve problema.

sl.wikipedia.org

Etika in množični prepleti finančnih interesov niso vedno sinhroni z mednarodno politiko.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je na otokih in ob obali razvilo še več različnih letovišč, ki so nudila storitve tako za množični turizem kot za različne nišne trge.

sl.wikipedia.org

V sistem je uvedla določbe, ki posredno preprečujejo delovnim migrantom, da bi s seboj vzeli otroke, s tem pa je povzročila množični pojav zapuščenih otrok.

sl.wikipedia.org

K temu so pripomogli ne samo grozoviti množični antentati, ampak tudi neprestano ustrahovanje, manjši atentati, nasilje proti posameznikom in policiji.

sl.wikipedia.org

Novembra 2003 so se odvijali množični protesti, potem ko so ponarejene parlamentarne volitve na ulice prignale več kot 100.000 ljudi in se zaključile z revolucijo vrtnic.

sl.wikipedia.org

Selitve ptic v ekologiji so množični, usmerjeni in usklajeni premiki organizmov.

sl.wikipedia.org

V tem primeru igra družina najpomembnejšo vlogo, so pa tudi drugi agenti, kot so prijatelji, množični mediji,šole.

sl.wikipedia.org