Traductions de „načrtovani“ dans le dictionnaire slovène » allemand

načrtovani promèt z lesom

der geplante Holzumsatz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sipine so pritegnile njegovo pozornost in na koncu je imel mnogo več gradiva kot bi ga potreboval za sprva načrtovani članek.

sl.wikipedia.org

Gradovi močnih fevdalcev so pogosto že v začetku načrtovani kot ganerbni grad.

sl.wikipedia.org

V nekaterih mestih sta pot in končni cilj ter mestne znamenitosti na poti vnaprej načrtovani.

sl.wikipedia.org

Kamnosek z orodjem in stroji obdela katerokoli vrsto kamna v načrtovani izdelek.

sl.wikipedia.org

Načrtovani ognjemeti so bili zaradi slabega vremena prestavljeni na 1. november.

sl.wikipedia.org

Tako, da bi ob načrtovani kasnejši dozidavi oziroma nadzidavi cerkve ostal kamnit spodnji del, zgornji pa bi se pozidal na novo.

sl.wikipedia.org

Armenija vztraja, da so dogodki bili skrbno načrtovani in da se jih tako lahko označi samo kot genocid.

sl.wikipedia.org

Nekateri čepki so prvotno načrtovani, da zadržijo vodo izven slušnega kanala.

sl.wikipedia.org

Načrtovani so bili za največjo plovbo, z dvojno zasnovo (učinkovito so imeli dva premca).

sl.wikipedia.org

Sistemi za odvodnjavanje teh zgradb so dobro načrtovani, cevi iz terakote so bile uporabljene za prenos vode v drenažne jame.

sl.wikipedia.org