Traductions de „najmanjše“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sich an einem Strohhalm klammern fig

oklepati se tudi najmanjše bilke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto mu rečejo tudi načelo najmanjše nuje ali napora.

sl.wikipedia.org

Maupertuis se je zelo zavzemal za načelo najmanjše akcije, če akcijo sestavlja zmnožek mase m, hitrosti v in poti s telesa.

sl.wikipedia.org

Definicija opredeljuje snov kot najmanjše, najbolj osnovne entitete, ki se pojavljajo v fiziki.

sl.wikipedia.org

Tako so rezultati meritev pokazali, da je bilo najmanjše odklanjanje od rezultatov kontrolnega merjenja – neinduciranega čustva – pri doživljanju veselja in žalosti.

sl.wikipedia.org

Na izrazni ravni morfeme sestavljajo fonemi (najmanjše razločevalne enote jezikovnega sistema), v pisni obliki pa so morfemi sestavljeni iz grafemov (najmanjših enot pisnega jezika).

sl.wikipedia.org

Približek je uporaben, kadar je valovna dolžina svetlobe dosti manjša od razsežnosti najmanjše komponente optičnega sistema.

sl.wikipedia.org

To je velikost v ravnini slike majhnega telesa, ki jo leča lahko razloči in tudi polmer najmanjše pike, do katere se lahko kolimiran snop svetlobe fokusira.

sl.wikipedia.org

Razdalje med stolpi so različne, od najmanjše 28 m do največje 55 m, najpogostejše so razdalje od 30 do 34 m.

sl.wikipedia.org

Skupina je sestavljena iz več članov, najmanjše skupine so diade (dva člana), nato triade (trije člani).

sl.wikipedia.org

Poiskati je treba najmanjše število barv, potrebnih za barvanje ravnine, tako da nobeni dve točki na razdalji 1 nimata enake barve.

sl.wikipedia.org