Traductions de „nasmehniti se“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nasméhn|iti se <-em; nasmehnil> perf VERBE pron

nasmehniti se

(an)lächeln

ljubeznivo se mu je nasméhnila

sie lächelte ihm freundlich zu

nasméhnila se mu je sreča fig

das Glück lächelte ihn an

Voir aussi : nasmíhati se

nasmíha|ti se <-m; nasmihal se> imperf VERBE pron

nasmihati se

(an)lächeln

nasmíhala sta se drug drugemu

sie lächelten einander an

Expressions couramment utilisées avec nasmehniti se

zarótniško se nasmehniti

verschörerisch lächeln

hládno se nasmehniti

kalt lächeln

irónično se nasmehniti

ironisch lächeln

navíhano se nasmehniti

schelmisch lächeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasmehnila se je in izginila.

sl.wikipedia.org

A nasmehnila se mu je sreča.

sl.wikipedia.org