Traductions de „nedoločljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèdoločljív <-a, -o> ADJ

nedoločljiv

unbestimmbar

obleka nèdoločljíve barve

Kleid von unbestimmbarer Farbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova vsebina in forma sta nedoločljivi oz. poljubni.

sl.wikipedia.org

Parodičnost je značilna za posamezne literarne reference, za plasti ali sestavine besedil ali za sicer celostno parodična besedila, ki merijo na nedoločljive predloge.

sl.wikipedia.org

Množica vseh celoštevilskih zaporedij je neštevna in zato so skoraj vsa celoštevilska zaporedja neizračunljiva in nedoločljiva.

sl.wikipedia.org

Dogajalni čas in prostor sta nedoločljiva.

sl.wikipedia.org

Obstajata tudi dve nedoločljivi sliki v obliki zamegljenih podob metulja.

sl.wikipedia.org

Nekatere grobnice so nenaseljene, druge ostajajo nedoločljive glede lastnikov, še vedno pa so le jame, ki se uporabljajo za skladiščenje.

sl.wikipedia.org

Tolkala bi lahko razdelili še na dve vrsti: na tista, ki intonirajo in tista, ki ne intonirajo (z nedoločljivo tonsko višino).

sl.wikipedia.org

Jeziki, ki vsebujejo konstrukte, ki dovoljujejo programerju spreminjanje obnašanja razčlenjevalnika kode, napravijo analizo sintakse za nedoločljiv problem in na splošno zabrišejo razlikovanje med razčlenjevanjem kode in izvajanjem.

sl.wikipedia.org

Odred je nestalna (ad-hoc) vojaška enota oz. formacija nedoločljive velikosti.

sl.wikipedia.org

V romanu se pojavijo epski monologi (dolgi pogovori osebe same s seboj), epski čas in nedoločljiv prostor, glavne osebe določa razdrobljena zavest, ki daje občutek stiske in tesnobe.

sl.wikipedia.org