Traductions de „nepotrjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèpotŕjen <-a, -o> ADJ

nepotrjen

unbestätigt

nèpotŕjena zdravstvena izkaznica

(von der Krankenkasse) nicht bestätigte Krankenversicherungskarte

nèpotŕjena novica

unbestätigte [ali inoffizielle] Neuigkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trditve v zvezi s tem projektom so nepotrjene, celotni projekt pa se označuje kot teorija zarote.

sl.wikipedia.org

Najbolj stabilni znani izotop, rentgenij-282, ima razpolovno dobo 100 sekund, čeprav ima nepotrjeni rentgenij-286 daljši razpolovni čas, približno 10,7 minut.

sl.wikipedia.org

Banksyjevo ime in identiteta obstajata nepotrjena in predmet špekulacij.

sl.wikipedia.org

Nepotrjeno trditev, za katero se misli, da je resnična, se imenuje domneva.

sl.wikipedia.org

Zaenkrat te govorice ostajajo nepotrjene...

sl.wikipedia.org

Predlagali so več teorij o prenašanju teh klad z delovno silo, vendar ostajajo nepotrjene.

sl.wikipedia.org

Poleg 35 potrjenih zračnih zmag ima tudi 8 nepotrjenih.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ga povezujejo s smrtjo več kot 50 bolnikov z rakom, ki so prejemali znanstveno nepotrjene oblike zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je sam navedel še osem nepotrjenih zračnih zmag.

sl.wikipedia.org

Njune navedbe ostajajo do danes nepotrjene.

sl.wikipedia.org