Traductions de „obrtnikov“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Genossenschaft

združenje nt (obrtnikov)

Traductions de „obrtnikov“ dans le dictionnaire slovène » allemand

združenje obrtníkov

Handwerkerinnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko obrtnikov je pomagalo pri gradnji vojaških zgradb, furmani pa so vojski zastonj prevažali vse potrebne materiale.

sl.wikipedia.org

Verjetno so na zahodu izdelane čelade od obrtnikov, usposobljenih v severni alpski šoli.

sl.wikipedia.org

Populacija je bila sestavljena iz zelo pazljivih kmetov, splavarjev in pastirjev in nekaj obrtnikov v večjih krajih.

sl.wikipedia.org

Bile so delo obrtnikov, ki so imeli precejšnje stroške, za kar so morali biti plačani.

sl.wikipedia.org

Današnje zaprte zgradbe na severni in vzhodni strani dvorišča so bile očitno delavnice bratov obrtnikov, kot so krojači, mizarji, kovači, peki, vrtnarji in drugi.

sl.wikipedia.org

Pridružilo se jim je pa še 30.000 duhovnikov, trgovcev, mešetarjev in obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Okoli trga so slikovite stare hiše bruseljskih trgovcev in obrtnikov, ki izvirajo iz konca 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Benediktinska skupnost je obnovila samostanske vrtove in cerkev z donacijami in s pomočjo lokalnih obrtnikov, da bi bilo posestvo samozadostno.

sl.wikipedia.org

V pretektlosti je bilo v vasi kar dosti obrtnikov (kolarji, pečarji in lončarji, kamnoseki, itd).

sl.wikipedia.org

Leta 1939 je v industriji, predvsem v predelavi živil in tobaka in izvozu sadja, delalo 16.000 obrtnikov in 17.000 delavcev.

sl.wikipedia.org