Traductions de „oddajnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oddájnik <-a, -a, -i> SUBST m

oddajnik

Sender m

oddajnik

Sendestation f

televizijski/radijski oddájnik

Fernseh-/Radiosender m

Expressions couramment utilisées avec oddajnik

televizijski/radijski oddájnik

Fernseh-/Radiosender m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svetilnik je tudi najmočnejši oddajnik, ki bi se ga naj slišalo po celotnem območju tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Celični telefoni so radijski oddajniki in sprejemniki, podobno kot walkie-talkie.

sl.wikipedia.org

Z magnetostrikcijo dosežemo frekvence do 250 kHz, za običajno uporabo pa imamo takšen ultrazvočni oddajnik le za frekvence pod 60 kHz.

sl.wikipedia.org

Iskre namreč ustvarjajo zelo širok frekvenčni spekter, kar je ob naraščanju števila oddajnikov povzročalo neželen šum.

sl.wikipedia.org

Po hoji čez travnike zagledajo podrt oddajnik in se ga odločijo zavzeti.

sl.wikipedia.org

Voki-toki, znano tudi kot radiotelefon, je ročni, prenosni, dvosmerni radijski oddajnik.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je tudi, da oddajniki z iskriščem kljub poskusom izboljšav niso primerni za prenos zvoka, zaradi česar so jih pričeli opuščati.

sl.wikipedia.org

Sprejemnik in oddajnik sta običajno vgrajena v pogovorko, ki se jo med pogovorom drži poleg ušesa in ust.

sl.wikipedia.org

To je bilo sprejemljivo in celo potrebno, ker tudi prvi oddajniki na iskro niso imeli uglaševalnega vezja, zato so oddajali zelo širok frekvenčni spekter.

sl.wikipedia.org

Dejanje ni predstavljalo komunikacije, saj se ni razvilo za sporočanje prisotnosti in je verjetno oddajnik imel zaradi njega škodo (manjšo verjetnost preživetja).

sl.wikipedia.org