Traductions de „odstreliti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odstrelí|ti <-m; odstrélil> perf VERBE trans

1. odstreliti (s strelom odstraniti):

odstreliti

abschießen

medvedu je odstrelíl rep

er schoss dem Bär den Schwanz ab

2. odstreliti (ustreliti):

odstreliti

abschießen

odstrelíti volka

einen Wolf abschießen

Expressions couramment utilisées avec odstreliti

odstrelíti volka

einen Wolf abschießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrtali so z napravami na električni pogon pripravili dnevno kampado in odstrelili celoten prerez predora.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih močno antropiziranih območjih napade črede ovac, zato jo govedorejci ostro preganjajo, odstrelijo ali zastrupijo z mrhovino.

sl.wikipedia.org

Zdelo se mu je mogoče, da bi bilo pametno odstreliti posamezne volkove, ki so bili dokazljivo "neprimerni".

sl.wikipedia.org

Zadnje medvede, ki so jih tam nekoč našli, so odstrelili leta 1726.

sl.wikipedia.org