Traductions de „olju“ dans le dictionnaire allemand » slovène

in Öl malen

slikati v olju

Ölschinken

akt m , slikan v olju

Ölsardine

sardina f v olju

tranig

z okusom po ribjem olju

sitzen wie die Ölsardinen fig

biti stisnjen kot sardine v olju

Traductions de „olju“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ocvréti zrezek na olju

Schnitzel in Öl braten

marinírati sardele v olju

Sardellen in Öl marinieren

tunína v olivnem olju

Thunfisch in Olivenöl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gorčična semena se uporabljajo v skoraj vseh jedeh, skupaj s čebulo, karijevimi listi in narezanimi rdečimi čiliji ocvrtimi v vročem olju.

sl.wikipedia.org

Slikal je v olju, od grafičnih tehnik je ustvarjal v litografiji, suhi igli in jedkanici.

sl.wikipedia.org

Dviganje križa je ime dveh slik, zelo velikega triptiha v olju na plošči in veliko manjše olje na papirju.

sl.wikipedia.org

To obenem pomeni, da se takšne molekule lažje raztapljajo v vodi kot v olju ali drugih nepolarnih topilih.

sl.wikipedia.org

Ustvarjala je v olju, grafiko in drobno plastiko.

sl.wikipedia.org

V krščanskih cerkvah oljčnemu olju pravijo sveto olje, ker ga uporabljajo ob posvetitvah duhovnikov, pri krstu in pri maziljenju močno bolnih in umirajočih.

sl.wikipedia.org

Inverzni miceli imajo glave v središču z repi navzven (micel voda v olju).

sl.wikipedia.org

Zaradi velike reaktivnosti se morajo hraniti potopljene v mineralnem olju ali petroleju ali v ampulah.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je v olju, pasteli, akvarelu in risbi.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je v akvarelu, gvašu, olju, pastelu in risbi.

sl.wikipedia.org