Traductions de „parter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

partêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m (v gledališču)

parter

Parkett nt

parter

Parterre nt

imeti sedež v partêrju

einen Sitzplatz im Parterre haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Parterres de pelouse ali parterres de gazon se nanašata na vezenino parterja z nizkimi gojenimi zelišči, kot so kamilica, kot tudi nizko pokošena trava.

sl.wikipedia.org

Celoten park vsebuje v glavnem parterju več zaprtih prostorov.

sl.wikipedia.org

Parterji in parterce so bili tisti, ki so zaplesali prvi ples.

sl.wikipedia.org

Ob koncu francoske ureditve spodnjega parterja sta od leta 1829/31 stala dva enaka, klasicistična paviljona v obliki grških templjev.

sl.wikipedia.org

Prostorna okrasna vrtna površina vodnega parterja je prosto dostopna.

sl.wikipedia.org

Parter je formalni vrt zgrajen na ravni površini, ki ga sestavljajo blazinaste zasaditve, običajno v simetričnih vzorcih, ločenih in povezanih s peščenimi potmi.

sl.wikipedia.org

V pritličju je razkošna konferenčna dvorana, ki je tako velika kot gledališče, s 600 sedeži v parterju in še 52 sedeži v ložah.

sl.wikipedia.org

Saša se od leta 2008 redno uvršča v finale svetovnega pokala v športni gimnastiki, na gredi in parterju.

sl.wikipedia.org

To je osrednja točka te nenavadne kompozicije hiš in parterja.

sl.wikipedia.org

Poleg parterja so na obodu dvorane parterne lože in lože v nadstropju, sledi balkon in galerija, za njo pa še stojišča.

sl.wikipedia.org