Traductions de „pljučen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pljúč|en <-na, -no> ADJ

1. pljučen MÉD:

pljúčni rak

Lungenkrebs m

2. pljučen CULIN:

pljúčna pečenka

Lendenbraten m

pljúčna pečenka

Lungenbraten m A

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pljučne volumne pomerimo s spirometrom in ustrezne vrednosti seštejemo, da izračunamo pljučne kapacitete.

sl.wikipedia.org

Radon je bil kot vzrok pljučnega raka potrjen v 60. letih dvajsetega stoletja.

sl.wikipedia.org

Vsako pljučno krilo obdajata dve serozni mreni, popljučnica (visceralna plevra) in poprsnica (parietalna plevra), ki oklepata špranjasto poprsnično (plevralno) votlino.

sl.wikipedia.org

Ultrafini delci lažje prodrejo vse do pljučnih mešičkov, a se večji del le teh znajde v izdihanem zraku zaradi težjega odlaganja.

sl.wikipedia.org

Pljučni rak je bil pred prihodom cigaret redek.

sl.wikipedia.org

Redko se opravi odstranitev celega pljučnega krila (pnevmonektomija).

sl.wikipedia.org

Izmenjava poteka po principu difuzije - prehajanja snovi iz območja z višjo koncentracijo v območje z nižjo koncentracijo (podobno kot v pljučnih mešičkih pri človeku).

sl.wikipedia.org

Okoli 10 % ljudi s pljučnim rakom ob diagnozi nima simptomov.

sl.wikipedia.org

Poiseuillov zakon je uporaben v hemodinamiki in hemoreologiji za opis toka krvi po kapilarah in venah, za opis toka zraka v pljučnih alveolih, ipd.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bilo v razvitem svetu 90 % smrti zaradi pljučnega raka pri moških (70 % pri ženskah) posledica kajenja.

sl.wikipedia.org