Traductions de „podstrešja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

nicht ganz richtig im Oberstübchen sein

ne imeti svojega podstrešja v redu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mama je bila huda in mu je rekla, da bo s podstrešja prišla miška in mu odgriznila nosek.

sl.wikipedia.org

Ob preureditvi podstrešja v mansardo je bila lesena stropna konstrukcija nadomeščena z jekleno.

sl.wikipedia.org

Med gotsko obnovo so bile dvoriščne stene dvignjene kot podstrešja meter nad vrhom velikih slepih arkad in tam zaključene z več profiliranimi, previsnimi prekrivnimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Na poti iz podstrešja pade in si polomi obe nogi.

sl.wikipedia.org

Pred obnovitvijo ostalih delov in fasade je v načrtu preureditev podstrešja v mansardo.

sl.wikipedia.org

Svetilnik je sestavljen iz pritličja, prvega nadstropja in podstrešja ter stolpa na jugozahodni strani, ki stoji visoko nad stavbo svetilnika v obliki osemkotne okrnjene piramide.

sl.wikipedia.org