Traductions de „popivati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

popíva|ti <-m; popival> imperf VERBE intr

popivati

bechern

popivati

zechen

vso noč so popívali

sie becherten die ganze Nacht

Expressions couramment utilisées avec popivati

popivati do nèzavésti fig

sich bis zur Besinnugslosigkeit besaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najvišji ruski vladar zato "nima drugih dolžnosti, kot da se ljubi s svojimi sužnjami, popiva in se zabava".

sl.wikipedia.org

Družba z grofom je popivala ob petju deklet, ki so se komaj upirale grofovim željam.

sl.wikipedia.org

Plumkett s kmeti popiva in čaka današnji kraljični dvorni lov, ki bi si ga rad ogledal.

sl.wikipedia.org

Vsepovsod je iskal menihe, ki so veljali za zelo učene, nazadnje jih je našel v vinski kleti, kjer so popivali.

sl.wikipedia.org

Popivajo in se zabavajo z dekleti.

sl.wikipedia.org

Tako maskiran je večkrat popival z žandarji, ne da bi ga ti prepoznali.

sl.wikipedia.org

Ob poti so bile razporejene kadi in vrči z vinom, tako da so vojaki ves čas pohoda popivali.

sl.wikipedia.org

V tistem obdobju so ogromno popivali in potovali po turnejah.

sl.wikipedia.org

Falstaff spet sedi v krčmi in popiva.

sl.wikipedia.org

Novica pride tudi do lovcev, ki popivajo po nedeljskem lovu.

sl.wikipedia.org