Traductions de „preferírati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preferíra|ti <-a; preferiral> perf, imperf VERBE trans

preferirati

bevorzugen

preferirati

vorziehen

preferirati

präferieren

preferírati uveljavljene blagovne znamke

bewährte (Waren)marken bevorzugen

Expressions couramment utilisées avec preferírati

preferírati uveljavljene blagovne znamke

bewährte (Waren)marken bevorzugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem delu območja razširjenosti preferira ekstenzivne ribnike z razvito obrastjo po dnu, ki jih upravitelji ne izpraznijo vsako leto.

sl.wikipedia.org

Preferira plitva jezera z dobro razvitim vodnim rastlinjem.

sl.wikipedia.org

Preferira vodna telesa, v katerih najde plavajoče rastlinje, na katerega se samice oprejo pri odlaganju jajčec.

sl.wikipedia.org

Preferirajo odprte in vrstno bogate travnike v območjih z dolgimi, a predvidljivimi obdobji hladnega vremena.

sl.wikipedia.org

Preferira temnejše okolje in hladnejše, hitreje tekoče vode kot ostali predstavniki rodu.

sl.wikipedia.org

Razširjena je sicer po vsej državi, a preferira nižinske močvirnate travnike, ki so kot habitat ogroženi.

sl.wikipedia.org

Preferira sestoje vrst z veliko jagodičevja in sočnimi poganjki, poleg prevladujoče smreke še jelko, bukev, rdeči bor ali druge listavce.

sl.wikipedia.org

Tekmovalno usmerjen posameznik načeloma preferira manj tekmovalno okolje in s tem doživlja višje zadovoljstvo, vendar lahko simultano in paradoksno zaznava konkurenco na vsakem koraku.

sl.wikipedia.org

Učinkovito delujejo tako sami kot skupaj z drugimi, ki prav tako preferirajo zahtevne naloge.

sl.wikipedia.org

Večina raziskovalcev preferira eno metodo, manj pa jih uporablja več metod hkrati.

sl.wikipedia.org