Traductions de „pripetilo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

es trug sich zu, dass ...

pripetilo se je, da ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odločen je, da bo izvedel, kaj se je pripetilo njegovim varovancem.

sl.wikipedia.org

Mladenič pripoveduje vse od kraja, kako se mu je zgodilo in kaj se mu je godilo in pripetilo.

sl.wikipedia.org

Pripetilo se je, da je sfinga uganko zastavila tudi njegovemu sinu, in ker je ni znal rešiti, je ubila še njega.

sl.wikipedia.org

Blazen od skrbi, da se ji ni kaj pripetilo, je pozabil navodila vladarjev podzemlja in se je obrnil.

sl.wikipedia.org

Na veliki šmaren, 15. avgusta, se je pripetilo, da je ponoči ugasnila elektrika, in ko je znova zasvetila, so bili natrošeni listki s protidržavno vsebino.

sl.wikipedia.org