Traductions de „proizvajalci“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

uporabniki/proizvajalci míkroračunálnikov

Benutzer/Hersteller von Mikrocomputern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proizvajalci čevljev so, da bi se zaščitili trdili da superge kvarijo noge, proizvajalci superg so pa na to odgovorili da superge "zdravijo" platfus.

sl.wikipedia.org

V vodah, v katerih svetloba prodira do dna, je bentos delno ali popolnoma prehranjevalno samozadosten, ker ga sestavljajo: proizvajalci, porabniki in razkrojevalci.

sl.wikipedia.org

Nekateri proizvajalci tempeh naknadno pasterizirajo, s čimer mu podaljšajo uporabnost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je proizvajalec črnila, tovarna papirja in proizvajalci glasbenih instrumentov.

sl.wikipedia.org

To je označevalo družbenoekonomsko in družbenopolitično enoto, v katero so bili povezani proizvajalci in občani.

sl.wikipedia.org

Eni proizvajalci delajo 'pesščen' akrilni gesso, vendar je namenjen samo za plošče in ne za platno.

sl.wikipedia.org

Plačilo poštene cene: zagotavljanje, da proizvajalci za svoje delo dobijo pošteno plačilo.

sl.wikipedia.org

Večina osnovne bo iz letnika z enoletne pridelave, pri čemer bodo proizvajalci vmešali od 10 do 15 % (celo do 40 %) vina iz starejših letnikov.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci gemoterapevtskih pripravkov upoštevajo protokol, ki je določen v francoski in evropski farmakopeji.

sl.wikipedia.org

Po izteku patentne zaščite lahko drugi proizvajalci ponudijo generično različico zdravila in jo praviloma prodajajo precej ceneje kot originalni proizvajalec.

sl.wikipedia.org