Traductions de „prsni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brustkasten

prsni koš m

Brusttasche

prsni žep m

Oberweite

prsni obseg m

Brustumfang

prsni obseg m

zu viel/zu wenig Oberweite haben

imeti prevelik/premajhen prsni obseg

Traductions de „prsni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prsni kòš

Brustkorb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jezusu niso polomili nog, ker je bil že mrtev - smrt je ugotovil rimski vojak, ki mu je prebodel prsni koš s sulico.

sl.wikipedia.org

Torakalna aorta (ali prsni del aorte) poteka od srca do trebušne prepone.

sl.wikipedia.org

Konj ima globok prsni koš, nagnjen trup in dolge, fine, močne noge z majhnimi sklepi.

sl.wikipedia.org

Plavuti so modro sive barve, s starostjo pa postajajo prsni in trebušna plavut čedalje bolj rdečkaste.

sl.wikipedia.org

Krčenje zunanjih medrebrnih mišic dvigne prsni koš ter olajša vdih - zato te mišice prištevamo med pomožne inspiracijske mišice.

sl.wikipedia.org

Te mišice širijo in stiskajo prsni koš, zato so dihalne mišice.

sl.wikipedia.org

Ekspektoránt (tudi ekspektoráns) (iz latinščine ex = »iz« in pectus = »prsni koš«) je zdravilo ali učinkovina, ki olajša izkašljevanje.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem so najpogosteje prizadete roke, stopala in prsni koš.

sl.wikipedia.org

Pristopi k samici z iztegnjenim vratom, ki razkrije napihnjen vrat in prsni koš, hkrati sika, nato razširi svoja krila in stoji pokončno, medtem ko klika z jezikom.

sl.wikipedia.org

Prva krogla je zgrešila cilj, druga je zadela vrat, tri so zadele prsni koš, šesta pa je prestrelila srce.

sl.wikipedia.org