Traductions de „rópati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rópa|ti <-m; ropal> imperf VERBE trans

ropati

rauben

ropati

plündern

rópati banko

eine Bank ausrauben

Expressions couramment utilisées avec rópati

rópati banko

eine Bank ausrauben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Judovska skupnost se je zatekla h kraljevim uradnikom, toda njihova bivališča so ropali.

sl.wikipedia.org

Tatari so vse pogosteje ropali po ruskem ozemlju in ruski knezi so se z njimi spopadali bolj ali manj uspešno.

sl.wikipedia.org

Druga je prišla nepričakovano in skoraj zmagala, potem pa je začela ropati in bila v protinapadu uničena.

sl.wikipedia.org

Med tem pa je drhal vsenaokrog ropala in uničevala dragocene listine.

sl.wikipedia.org

Mjöberg je namreč začel iskati staroselska grobišča in ropati vsebino grobov ter celo tihotapiti posmrtne ostanke v Švedsko.

sl.wikipedia.org

Vojska po domovih išče upornike, ker so le-ti ropali po trgovinah in gostilnah, zlasti židovskih.

sl.wikipedia.org

Najprej so prišle le ropati, kasneje pa so se naselili in zgradili svoja naselja.

sl.wikipedia.org

Vojska upornikov je ropala mesto, prebivalce, ki so se zatekli v stolnico, so umorili vojaki.

sl.wikipedia.org

Kozaki so pristali, da bodo zažgali svoje ladje in prenehali ropati, vendar so ladje lahko zelo hitro obnovili in še vedno poveličevali pohode in ropanje.

sl.wikipedia.org

Iz zapora je pobegnil in začel ropati trgovce, župnije, graščake.

sl.wikipedia.org