Traductions de „radoveden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

radovéd|en <-na, -no> ADJ

radoveden

neugierig

radovéden sem, kje so tako dolgo

ich bin neugierig, wo sie so lange bleiben

Expressions couramment utilisées avec radoveden

radovéden sem, kje so tako dolgo

ich bin neugierig, wo sie so lange bleiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je bil mali zajček radoveden, je skočil do štora pogledat kaj je v njem in padel v med.

sl.wikipedia.org

Radoveden, kakor je, otroke opogumlja in jih, poln domislic, navdušuje.

sl.wikipedia.org

Miha je vesel, radoveden fant, ki ima veliko domišljijo.

sl.wikipedia.org

Tako kot drugi ledni kiti so tudi na vodni gladini precej aktivni in radovedni do človeških plovil.

sl.wikipedia.org

Pismonoša že hoče zbežati, a je radoveden, zato ostane.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta je v vodi radovedna in prijazna ter pogosto spremlja potapljače.

sl.wikipedia.org

Do ljudi in živali so prijazni in vljudni, radi so tudi v družbi otrok, obožujejo igro, so radovedni in radi raziskujejo.

sl.wikipedia.org

V splošnem so, ko ne spijo, zelo aktivne in radovedne živali.

sl.wikipedia.org

Njune čedne frizure samo še okrepijo vtis da gre dejansko za srečanje stran od radovednih oči.

sl.wikipedia.org

Večjih psov se ne boji, je igriv, radoveden, živahen.

sl.wikipedia.org