Traductions de „različen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razlíč|en <-na, -no> ADJ

1. različen:

različen

verschieden

različen

unterschiedlich

razlíčna mnenja

verschiedene Meinungen

2. različen (razen):

različen

verschieden

razlíčne igre

verschiedene Spiele

Expressions couramment utilisées avec različen

za obleke imava popolnoma različen okús

für Kleidung haben wir einen völlig verschiedenen Geschmack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svoja odkritja in spoznanja je ubesedil v najrazličnejših knjigah in člankih.

sl.wikipedia.org

Uporabljala se je v 1990ih za izstreljevanje različnih vrst satelitov.

sl.wikipedia.org

Letnice njihovega vladanja so v različnih virih zelo različne.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1903 in 1913 je bila v različnih administrativnih službah.

sl.wikipedia.org

Poteka od severa proti jugu in ulice s tokom vzhod-zahod deli na dva odseka z različnimi imeni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima ta kampanja več kot 80 državnih ekip usposobljenih za oskrbo, kot tudi različne zdravstvene centre.

sl.wikipedia.org

Obiskujejo pouk in sodelujejo pri številnih različnih dejavnostih igre, glasbe, umetnosti in športa.

sl.wikipedia.org

Vsak glasbenik ima svoj kostum, prav tako razpolagajo z več različnimi tipi odrov.

sl.wikipedia.org

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org

Pospešeno taljenje ledu in dvig zemeljske površine na različnih stopnjah in na različnih lokacijah, je pripeljalo do nestabilnosti.

sl.wikipedia.org