Traductions de „rekordêr“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rekordêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

rekorder (ka)

Rekordhalter(in) m (f)

svetovni/državni rekordêr

Welt-/Landesrekordhalter m

rekordêr v plavanju

der Rekordhalter im Schwimmen

rekórder <-ja, -ja, -ji> SUBST m (zapisovalnik)

rekorder

Rekorder m

Expressions couramment utilisées avec rekordêr

rekordêr v plavanju

der Rekordhalter im Schwimmen

svetovni/državni rekordêr

Welt-/Landesrekordhalter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lewis je prav tako deloval pod trenutnim svetovnim rekordnim časom in je bil zato priznan kot novi rekorder.

sl.wikipedia.org

Vzgojila je vrsto državnih prvakov in rekorderjev v plavanju.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je kot trikratni kopenski hitrostni rekorder.

sl.wikipedia.org

Je rekorder po osvojenih naslovih državnega prvaka Urugvaja, saj je od leta 1902 ta naslov osvojil kar šestinštirideset krat.

sl.wikipedia.org

X-2 je bil rekorder svoj čas rekorder na področju hitrosti in višine leta s človeško posadko.

sl.wikipedia.org

Za člansko reprezentanco je odigral 106 uradnih tekem, na katerih je dosegel 49 golov, ob upokojitvi je bil rekorder po številu nastopov v reprezentanci.

sl.wikipedia.org

Je trikratni svetovni prvak, osvojil jih je v zaporedju od leta 2003 do 2005 in je bivši svetovni rekorder na 1500 m.

sl.wikipedia.org

Je rekorder tudi po številu nastopov na svetovnih prvenstvih v poletih, udeležil se jih je deset.

sl.wikipedia.org

Panonskega pokala se je udeležil kar štirinajstkrat in je v tem pogledu absolutni rekorder med vsemi igralci.

sl.wikipedia.org

Je aktualni svetovni rekorder ter olimpijski, svetovni in evropski prvak.

sl.wikipedia.org