Traductions de „sentimentalno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sentimentálno ADV

sentimentalno

(übertrieben) gefühlvoll

sentimentalno

rührselig

sentimentalno

sentimental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Giorgione nikoli ni podrejal linij in barve arhitekturi, umetniški učinek ni dosežen s sentimentalno predstavitvijo.

sl.wikipedia.org

Naslov v originalu pomeni »nasad divjih jagod«, v prenesene pomenu pa podcenjen prostor, pogosto z osebno ali sentimentalno vrednostjo.

sl.wikipedia.org

Pisal je sentimentalno predromantično poezijo.

sl.wikipedia.org

Na začetku je razpoloženje sentimentalno, saj lirski subjekt primerja zdajšnje uničeno klasje z včerajšnjim.

sl.wikipedia.org