Traductions de „seno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sen|ó <senánavadno sg > SUBST nt

seno

Heu nt

seno za živino

Heu für das Vieh

sušiti seno

das Heu trocknen

iskati šivanko v senu fig

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

Expressions couramment utilisées avec seno

sušiti seno

das Heu trocknen

nametati seno v jásli

das Heu in die Futterkrippe einwerfen

seno za živino

Heu für das Vieh

na látah se suši seno

auf den Latten trocknet das Heu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naredili so breme – winca, kjer so položili dve vrvi podolgič, ter dve vrvi počez, nanje položili seno, ga zavezali in položili na ulake, ter tako spravili seno v dolini.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice česna, ki raste tam, seno ni bilo uporabno za krmo goveda in so z njim krmili samo konje.

sl.wikipedia.org

Osnovo njegove prehrane sestavljajo seno, sveža listnata zelenjava in briketi na osnovi trave ali sena.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice česna, ki raste tam, seno ni primerno za krmo goveda, saj daje mleku specifičen okus in vonj, zato z njim raje krmijo konje.

sl.wikipedia.org

Prodajali so seno, jajca, pršut in teleta.

sl.wikipedia.org

Maček pa jo je ubral naprej do velikega travnika, kjer je več kot sto ljudi grabilo seno.

sl.wikipedia.org

Njihovi družinski člani so prihajali vsak dan iz doline, prinesli so hrano ter grabili in obračali seno.

sl.wikipedia.org

Sveže seno je mehko, in nekaj ga bodo hrčki z užitkom tudi pozobali.

sl.wikipedia.org

Drugi moški kosijo travo s kosami, ženske pa grabijo seno, drugi z vilami dvigajo seno na velik kup na vozu.

sl.wikipedia.org

Kadar so bile posebne potrebe, na primer ogenj za boj ali prinesti seno, bi poustinik pomagal.

sl.wikipedia.org