Traductions de „severa“ dans le dictionnaire allemand » slovène

von Norden

od severa

Traductions de „severa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

piha od sévera

es weht aus Norden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega večina tunelskih dolin teče od severa do juga.

sl.wikipedia.org

Brez njiju merijo Rodopi približno 250 km od vzhoda proti zahodu in 100 km od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Nekoč so s severa pridrveli sovražniki, ki so bili komaj podobni ljudem.

sl.wikipedia.org

Na severovzhodu je velika osmerokotna kapiteljska dvorana, ki se začne s severa kornega hodnika s prehodom in zavitim stopniščem.

sl.wikipedia.org

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Preko nje se je trgovalo z zelo iskanim blagom kot so bili konji s severa, baker, kositer in druge kovine in dragi kamni.

sl.wikipedia.org

Po gospodarskem ustroju so bila zelo raznolika, od fevdalnega romanskega juga, do bolj urejenega in z mesti posejanega germanskega severa.

sl.wikipedia.org

Vektorski temelji na razdalji od izhodišča do izbrane točke in odklonom te smeri od severa - azimutom.

sl.wikipedia.org

Velika nasprotja v stališčih in zahtevah juga in severa so razvnela razprave in konflikte, ki sta jih netili manjšini s skrajnimi političnimi stališči.

sl.wikipedia.org

Gustavovo sodelovanje v tridesetletni vojni mu je prineslo naziv "lev s severa", v nemščini "polnočni lev".

sl.wikipedia.org