Traductions de „situíran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

situíran <-a, -o> ADJ

1. situiran (postavljen):

situiran

gestellt

situíran v središču mesta

in die Stadtmitte gestellt

2. situiran (bogat):

dobro situíran

gut situiert

Expressions couramment utilisées avec situíran

dobro situíran

gut situiert

situíran v središču mesta

in die Stadtmitte gestellt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ronda je situirana na gorskem področju in leži na približno 750m nadmorske višine.

sl.wikipedia.org

Rodil se je v dobro situirani družini bostonskega trgovca, a šolanja ni končal, saj mu je leta 1832 umrl oče in zapustil družino v finančnih težavah.

sl.wikipedia.org

Genealogija ni več rezervirana samo za visoko situirane, ampak se zanima za vse vrste ljudi.

sl.wikipedia.org

Nove stavbe, v katerih so bili nastanjeni novi dobro situirani prebivalci, so bile zgrajene v slogu švicarskih in poznejših avstro-ogrskih brunaric.

sl.wikipedia.org

Portal je situiran nad vhodom tako, da se skozenj pride na sprednje dvorišče mošeje.

sl.wikipedia.org

Pozitivni učinki trajnostnega vedenja posameznika na okolje so kompleksni in situirani nekje v prihodnosti.

sl.wikipedia.org